Mi ricordu chi eru picciriddu e me nonnu, a bonammuzza, partia ‘ca ciaramedda pì novi iorna i fila mi si facia a nuvena. Quannu ‘ntrasiumu ‘nte casi, era ‘na festa, i picciriddi nisciunu tutti o largu, ma quannu me nonnu pigghiava a ciaramedda e ci ‘mpuiava i mani i supra, calava u silenziu. E cuminciava a usciari, a usciari…
Nella primavera del 2007 da un’idea di Francesco Salvadore, prese forma l’idea di uno spettacolo sul Natale, come di uno zampognaro che giocasse con i ricordi dell’infanzia, insieme vicini e remoti, del nonno di Pietro che in tempo di Novena entrava e usciva dalle case, per suonare la zampogna davanti al Presepe. Una generazione e sembra un’epoca fa, per stili di vita, gesti, linguaggi, rituali, ognuno di questi però impresso nella nostra memoria, individuale e collettiva. Lo strumento per eccellenza del Natale, la zampogna, come filo conduttore tra passato e presente.
Con Andrea Piccioni e Arnaldo Vacca alle percussioni.
Il disco
Picchì u Natali è a sta manera: ogni annu chi veni ‘ni fa ricurdari cocchi cusitta ‘cchiù ‘ssai di cu semu e di unni vinemu.
In novi jorna novi misi, abbiamo cercato di unire la rappresentazione corale di una memoria ancestrale e la moderna forma del concerto. I gesti, linguaggi e rituali di un popolo con il comune sentire religioso di una comunità più ampia.
La prima dello spettacolo nel dicembre 2007, inaugurò il restauro della chiesa di Villa Sesso (RE). Fu proprio la potenza della suggestione, che fece superare al pubblico reggiano la barriera della lingua. Poi la stupenda Chiesa dei Catalani a Messina, fino alla Chiesa di S. Maria Odigitria, la Chiesa dei Siciliani in Roma.
Proprio a Roma è nata l’idea di fissare questo spettacolo in forma di disco, per raggiungere più facilmente un pubblico più ampio. Con la coscienza o la presunzione che i singoli brani musicali abbiano maturato nel corso degli anni, un loro significato e una loro dignità.
Era u Natali chi si stava ‘vvicinannu sempri ‘cchiù ‘ssai. L’aria, u ciauru chi si respirava avia cocchi cosa di diversu, di magicu. Quannu era picciriddu, pari ca o sapeva il significato, ora nun mi ricordo cchiù.